近年栢芝和 Quintus（左）及 Lucas（右）秤不離砣。去年到加拿大度假，她亦是一拖二。《 FACE》圖片
滾熱辣
新加坡生活曝光 栢芝半桶水英文教仔
去年，張栢芝帶住 6歲的 Lucas（謝振軒）及 4歲的 Quintus（謝振南）移居新加坡。為了令兩子能夠入讀當地好學校，張栢芝便勤做義工，為兒子「攞分」。栢芝因為做義工廣結人緣，更被好友拍下生活片段，放在 Instagram。
本刊從這些私片中發現，望子成龍的栢芝，為谷兒子兩文三語，平日與兒子溝通只用英語及普通話。不過，事實是栢芝不但「煲冬瓜」麻麻，曾在澳洲讀書的她英語能力亦只是有限公司。
英文補習天王 Starr Lam睇過栢芝的英語片段，直言唔掂:「栢芝的港式英文，犯好多中三、中四學生犯嘅錯!」栢芝教囝囝英語，分分鐘好心做壞事！
移居新加坡大半年後，張栢芝工作銳減，現時她只剩下月尾在上海最後一集《媽媽咪呀》的錄影工作，屆時她會出席埋當地影迷為她搞的生日會，之後返回新加坡湊仔。
栢芝在新加坡不時被網友披露行蹤，每次她總是與兩子同行。「 Lucas同 Quintus都好掛住香港嘅朋友仔，有問過媽咪幾時返香港。栢芝唔想佢哋唔開心，所以去邊都帶埋佢哋，一來怕佢兩個悶，二來都希望囝囝識多幾個新朋友。佢想個仔學好兩文三語，所以平日同兩個仔大部分用英語同普通話傾偈。」知情者說。
栢芝僅中三水準
本刊發現幾段栢芝在新加坡的生活片段中，有她化身侍應，到當地朋友的餐廳幫手，亦有些是她同囝囝講英語的片段。片段中，清楚聽見她對住 Quintus和 Lucas說：「 You guys eating and playing lego」。
本刊找來英文補習天王 Starr Lam聽栢芝講英文，他直指栢芝文法同發音都唔掂：「栢芝講港式英文，犯好多中三、中四學生犯嘅錯，會 missed a verb，例如呢句正確應該係『 You guys are eating and playing Lego』，佢仲有好大進步空間！」有心教仔係好，不過都要睇能力，栢芝似乎要搵專家幫手！
另一段栢芝接受韓國電視台訪問時，她形容一些人：「 The people are very chew（咀嚼） and patty（油灰）。」 Starr Lam指栢芝發音唔準，她應該是想講那些人很「悠閒」（ chill）及「喜愛派對」（ party），但因為她欠「 L」音，引起誤會。
親手為子拔牙
栢芝近日出席內地節目《媽媽咪呀》時，苦口婆心勸懐孕參賽者切勿跳舞，又自揭自己曾流產 4次。
決心當好媽媽的栢芝又指︰「我大兒子（ Lucas）前天牙齒掉了。他從第一顆牙齒掉到現在，我都沒有帶他去看醫生，都是我自己幫他一顆顆拔出來。」
為了多點時間照顧兩子，栢芝自言行事小心了很多。「我每件事情都會想到他們，考慮到他們，不會像以前般瘋狂。我今天病得要命，但是我還要陪他們過生日、過母親節。」
昔日大膽瘋狂的栢芝，現在為兒子修心養性，果然是有子萬事足！
Lucas好過栢芝
在栢芝新加坡的生活片段中，栢芝不時大曬英語。栢芝除了文法唔好，英文補習天王 Starr Lam仲話：「栢芝搞錯英文眾數，例如佢話 one pieces，其實因為係單數，係 one piece至真。另外佢想讚人『 You are pretty』，但就讀咗『 You are pity』，由『可愛』變咗『可憐』，意思差天共地。」
Starr Lam反而覺得 Lucas講英文講得唔錯：「佢囝囝（ Lucas）講嘅係美式英文，發音標準，佢應該喺一間幾好嘅學校學，講得好過媽咪。」
外語唔掂
唔少明星都只係講母語叻，講外語就唔多掂。以下三位，都成為惡搞對象，為網友帶來唔少歡樂。
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
