



袁澧林接受專訪時,談到憑《窄路微塵》提名金馬獎後,獲得許多台灣電影及影集演出邀約,《山忌 黃衣小飛俠》亦為其中之一,因此無須經過試鏡程序已獲得玉欣一角,被劇組欽點演出。談到電影前期準備,袁澧林指出台灣劇組早於開鏡前一整個月已讓演員參與前期工作,包括劇本圍讀及排戲:「他們非常重視排戲,亦非個別演員與(演技)老師參與,而是全劇組演員都到場參與,讓大家對劇情了解度極高。」認為台灣不具土地問題限制,形成劇組精密排戲文化,亦讓演員每日聚首準備直至正式拍攝。


挑戰演地道台灣人 對白正音成「執念」
《山忌 黃衣小飛俠》劇情中,袁澧林飾演的玉欣為一位地道台灣人,角色背景絲毫不涉及香港元素,在人物設定上令語言成為演出一大挑戰,袁澧林笑指:「我自認國語水平在標準以上,但要演繹台灣人則要下更多苦功!所以今次請來一位正音老師,每日精心給我數百字朗讀功課,讓我透過錄音練習,然後就咬字發音逐一給予意見。」袁澧林認為她對演戲發音、熟讀對白成為一種「執念」,呼應《山忌 黃衣小飛俠》劇情要旨:「我會透過錄音背劇本,不論廣東話、英語都早已養成習慣,國語的錄音份量更以數倍遞增!要背誦得像乘數表一樣才算背熟!」


電影劇情主軸發生於台灣深山,劇組亦安排袁澧林與劉以豪率先進行山藝訓練,袁澧林憶述指:「台灣人習慣說爬山,亦即香港人的行山,但豈料我到達時竟然『由頭爬到尾』!為時兩三小時之餘,更有不少90度陡峭斜坡,從懸崖下山時亦只能捉緊繩索、踩着一個個繩結,過程令我非常害怕!」


每日拍攝請師傅落結界 袁澧林帶一件小法寶護身
《山忌 黃衣小飛俠》作為靈異題材電影,袁澧林表示亦與香港電影傳統一樣在開鏡前進行儀式,當地民間宗教儀式卻又與香港大為不同,她表示:「其實每一次拍攝前,劇組都請師傅設下結界保護我們!我們亦與當地原住民打招呼,交代在山林裡拍攝的工作。」在劇組準備以外,袁澧林笑言未有刻意準備「隨身法寶」,但表示:「身邊有許多人為我準備許多小法寶!其中一位對靈界敏感的朋友,給我許多護身符,最有趣的一個小個天然草藥香囊,會發出陣陣香氣,叫我隨身攜帶。我有護身符亦有利是,因為我『死』太多次,所以收到許多利是!」


陰氣極重攝影機失靈 台灣劇組靠一包零食過關
在拍攝過程中,袁澧林亦表示發生過靈異事件:「有一日我們在一個陰氣極重的地方拍攝,攝影機全程無法啟動!我一向非常篤信這些事,認為是靈界禁止的信號。」為了安撫靈界及讓拍攝順利過關,袁澧林透露台灣劇組的妙法:「他們會在攝影機上放一包『乖乖』,希望機器會乖乖!其實不單是靈異恐怖電影,拍攝其他類型作品亦會放一包乖乖!」


一套戲死足九次 坎頭埋牆過百下最好玩、墮樓四次頂唔順
袁澧林飾演的玉欣,在輪迴式「悲劇重演」劇情中不斷經歷死亡,亦因此拍攝下多種死法。談到拍攝過程時,袁澧林表示:「其實先後有九種死法,我全部都非常害怕!起初最害怕墮樓的死法,要全身筆直地向後跌,拍攝三四個鏡頭後便頭暈得無法繼續!」至於在預告裡出現「坎頭埋牆」的死法,Angela竟然大笑指:「坎頭埋牆好好玩!我先後坎超過一百次!我最鍾意這個死法!哈哈!而且我覺得化上血漿妝容後非常漂亮!」


親證台灣宗教色彩濃厚 袁澧林:拜月老要買珍珠奶茶!
近年,袁澧林不論工作與私生活均常駐台灣,對當地日常充滿濃厚宗教色彩亦有一番體會,她透露:「我覺得最得意就是廟宇分門別類,例如求愛情會拜月老,亦是許多來探望我的朋友必備節目!台灣人亦想出許多方法吸引神祇的注意,例如月老喜歡吃甜,於是便買某牌子的珍珠奶茶,更要有合適的甜度,但大家一窩風買相同款式的話,便要別出心裁地買奶蓋珍奶!」袁澧林亦留意到台灣廟宇或大或小非常密集,相比香港著重儀式感,她表示拜神則為台灣人的日常。


*****
袁澧林
化妝:Manman Fong @manmanflm
髮型:Lupus_chui @orient4
服裝:Chanel official



本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
鍾意就快D Share啦!
|
|