金像影后余香凝、廖子妤早前為動畫《哪吒2》廣東話版配音，以聲音「過招」，余香凝直言受劇情觸動而流乾眼淚，廖子妤則自爆本「應徵」聲演哪吒，但最後一人分飾兩角，挑戰更大！
藝人余香凝（Jennifer）、廖子妤（Fish）和陳湛文早前為熱爆動畫《哪吒之魔童鬧海》（《哪吒2》）廣東話版配音，該版本將於本月11日在網上頻道上架。Jennifer聲演哪吒母親「殷夫人」，Fish分飾「鶴童」及「西海龍王」，與Jennifer之角色對立，陳湛文則演「無量仙翁」。《哪吒2》國際版由奧斯卡影后楊紫瓊配音，加上影片全球大收，Jennifer壓力不小，自爆第一次配音配到喊，最難忘同哪吒道別一幕：「哪吒愈飛愈遠，我一路叮囑佢小心，嗰場感動到喊，感受到角色好擔心但又要放手，將來小朋友去外國讀書，我諗就係呢個感覺。」片中哪吒母子經歷生離死別，她直言喊到收不了聲！
寫定謝詞以免甩轆
Fish今年出戰金像獎影后，問到是否有信心？她指向遠方，笑謂：「信心喺嗰度。」她透露會悉心打扮亮相頒獎禮，笑言若得獎，會以Jennifer作借鏡：「佢得獎時唔記得多謝導演，所以我一定要記得多謝導演，會寫定謝詞，怕發台瘟。」
陳湛文聲演年老角色感覺好玩，中間需要轉換聲調，遇上動作戲時又會不自覺地手舞足蹈。他透露曾嘗試為哪吒配音，但沒有被揀中，Fish聞言也表示曾應徵聲演該角，可惜聲線太高不適合，「鶴童」聲音清脆響亮，「西海龍王」就低沉性感，雖然兩個角色有同場，但毋須同時配音，故沒有「精神分裂」問題。
場地：富衛1881公館
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://hk.on.cc
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
