

GTA 6播林子祥《敢愛敢做》
多位玩家在Threads分享遊戲影片,顯示在駕車並將電台調校至「萬花筒 FM」(Kaleidoscope FM)時,畫面清楚顯示歌手為「GEORGE LAM」,歌名則為《敢愛敢做》的拼音「GAN AI GAN ZUO」,令不少香港玩家驚呼「竟然喺GTA 6聽到林子祥」!甚至連外國知名直播主xQc直播遊玩期間,駕車背景音樂亦正播放這首廣東經典,令一眾本地網民倍感親切。
《敢愛敢做》歌詞神配合飛車
不少網民大讚遊戲製作團隊「真心識揀歌」,指出《敢愛敢做》副歌歌詞「微雨中 身邊車輛飛過 街裡路人走過 交通燈催促過」,與玩家在《GTA 6》街頭高速飛車的畫面簡直完美契合,紛紛留言指「啱feel得嚟又好GTA」、「長途車聽住真心正」。此外,有樂迷提到該曲其實改編自美國樂隊Starship的經典英文歌《Nothing's Gonna Stop Us Now》,大讚官方在原曲已是經典的情況下,仍刻意挑選林子祥的廣東版,誠意十足。
惟歌名用普通話拼音成敗筆
隨著遊戲全球熱賣,網民亦紛紛笑指「阿Lam今次威水,聽眾多咗億億聲」,更有人打趣道「全世界嘅華人街都係聽林子祥大」。不過,有眼利網民同時發現一個美中不足的細節——遊戲介面顯示的歌名竟採用普通話拼音「GAN AI GAN ZUO」,而非粵語拼音,引來不少香港網民笑言「敗筆,明明係首廣東歌」。
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
|
鍾意就快D Share啦!
|
|
|


