掃呢頁CODE去手機

2020年11月30日 星期一

許鞍華視電影如歸宿 喜以社會議題及改編張愛玲小說 #許鞍華

許鞍華的電影世界今年73歲的許鞍華,入行超過40年,她曾形容電影與她如同夫妻關係,她更說嫁給了電影,這份情至死不渝。作為七、八十年代新浪潮導演之一的她 ...




許鞍華的電影世界


今年73歲的許鞍華,入行超過40年,她曾形容電影與她如同夫妻關係,她更說嫁給了電影,這份情至死不渝。作為七、八十年代新浪潮導演之一的她,其電影作品涉足不同範疇,但較多以女性及社會議題作為背景,至於改編文學作品,她則偏愛張愛玲。

最愛張愛玲

今年是著名女作家張愛玲誕生100年,在香港大學文學碩士畢業的許鞍華,對這位港大師姐的作品情有獨鍾,先後改編其著作拍成電影,包括《傾城之戀》、《半生緣》及近作《第一爐香》。許鞍華曾說過她首次讀張愛玲的小說便是《傾城之戀》,亦成了她首部改編張愛玲小說拍成的電影。

越南三部曲

1970年代末香港經歷越南難民偷渡來港的問題,那時正在港台工作的許鞍華,以此為題材,於1978年拍了《獅子山下》的《來客》,探討冒死來港的越南難民的遭遇。1981年她執導電影《胡越的故事》,故事講述越南華僑胡越偷渡來港後再到美國,面對歧視、剝削等問題。翌年她再執導《投奔怒海》,講述戰後的越南政局混亂、社會動盪,越南人何去何從,而這三部許鞍華作品被稱為「越南三部曲」。

個人寫照投射

許鞍華在她的作品中,不難發現有不少她自己的影子。她於1990年執導的《客途秋恨》,可說是她半自傳式的作品。許鞍華的母親是日本人,她在《好好拍電影》中說過,她長大後才得知媽媽是日本人。許媽媽來港生活多年,才回日本的家鄉探親,正是《客途秋恨》中張曼玉陪媽媽陸小芳回日本家鄉的情懷。至於《今夜星光燦爛》中的林青霞在大學中被同學排擠的遭遇,正是許鞍華大學時的經歷。

喜用社會議題

作為女導演,許鞍華執導過不少以女性為中心的電影,如《女人四十》、《黃金時代》、《姨媽的後現代生活》、《桃姐》等。除了女性議題外,她的作品經常以時代背景來取材,好像《明月幾時有》的日軍佔領香港的年代,《千言萬語》以七、八十年代社會抗爭的故事,《今夜星光燦爛》以六七暴動及八八直選作為背景等。及後她探討香港的新市鎮天水圍,而拍了《天水圍的日與夜》和《天水圍的夜與霧》。

獲獎無數

許鞍華可說是香港導演中的紀錄保持者,在個人獎項方面,她是唯一一位在香港電影金像獎中,先後奪得六屆最佳導演,在台灣金馬獎中亦奪得四屆最佳導演;至於榮譽獎項,於2011年獲亞洲電影大獎頒發終身成就獎,今年她更獲得第77屆威尼斯影展的終身成就金獅獎,成為全球首位獲得該獎項的女導演。除個人獎項外,其執導電影屢獲殊榮,當中《女人四十》和《桃姐》兩片,不單止成為香港電影金像獎的大滿貫作品(同時獲最佳電影、導演、編劇及最佳男、女主角),更令兩片女主角成為國際影后,《女人四十》的蕭芳芳膺柏林影后及《桃姐》的葉德嫻成為威尼斯影后。

許鞍華今年獲威尼斯影展頒發終身成就金獅獎。(資料圖片)


許鞍華首次改編張愛玲小說《傾城之戀》。(資料圖片)


她的近作《第一爐香》亦是改編張愛玲的小說。(資料圖片)


許鞍華執導的《客途秋恨》是她半自傳式的故事。(資料圖片)


許鞍華執導的《桃姐》令葉德嫻榮膺威尼斯影后。(資料圖片)


許鞍華曾執導《明月幾時有》,故事背景是日軍佔領香港的年代。(資料圖片)


Ann曾執導《千言萬語》。(影片截圖)


許鞍華的越南三部曲之一《投奔怒海》。(影片截圖)


許鞍華曾以作家蕭紅的故事拍了《黃金時代》。(資料圖片)


探討社會議題的《天水圍的夜與霧》。(資料圖片)


-----------------------------

《蘋果》英文版免費試睇:了解更多

英文版已登錄《蘋果》App,立即下載/ 更新iOS/Android

-----------------------------

支持蘋果深度報道,深入社區,踢爆權貴,即Like蘋果專題及調查組FB專頁


鍾意就快D Share啦!