在最新一期節目中,陳慧嫻就選擇演繹自己的經典金曲《千千闕歌》,旋律奏起台下觀眾大為感動,甚至全場大合唱,畫面相當之漂亮。及後她就自言《千千闕歌》有兩個版本的歌詞,從24歲起自已經歷了許多,所以更能明白《夕陽之歌》的心境,強調這兩首歌各自表現了兩種不同的心境:「我們一起送給摯愛的梅艷芳小姐。」隨後螢光幕就出現梅姐多張照片,而到最後陳慧嫻轉身與梅姐對望時,梅姐一句:「拜拜」令人相當感動,連在後台的陳小春都忍不住眼泛淚光。
《千千闕歌》、《夕陽之歌》均在1989年發行,兩首歌均改編日本歌手近藤真彥的歌曲。而當年陳慧嫻的所屬公司寶麗金及監製區丁玉,覺得這首歌很適合她,於是找到這首歌版權的負責人陳淑芬商討,據當年陳慧嫻回覆傳媒時表示,版權起初雖得到陳淑芬同意,但三星期後仍未收到正式回覆。
時宜陳淑芬與梅姐同屬華星唱片,她亦非常喜歡這首歌,於是以好友身份打長途電話給近藤真彥,表示想翻唱這首歌,後來經三方同意下,簽訂一張有「時效」的合約。內容是梅姐可於當年6月15日前將改編版本派台,而陳慧嫻版本則要在6月15日後,以確保梅姐版本率先面世。
但因當時梅姐正拍攝《英雄本色》,渴望將這首歌成為電影主題曲,所以找來填詞人陳少琪改歌詞以配合劇情,無疑令《夕陽之歌》製作時間延長,最終錯過了6月15日優先推出機會,令《千千闕歌》先聲奪人,大受歡迎。這兩首歌還在1989年的十大勁歌金曲鬥得難分難解,最終《夕陽之歌》奪得金曲金獎,而《千千闕歌》是陳慧嫻暫別樂壇告別作,及後她就赴美留學。
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
鍾意就快D Share啦!
|
|