網頁

掃呢頁CODE去手機
請LIKE FACEBOOK“新專頁”THANKS!
鍾意我? D 熱爆文章嗎?
即刻“讚”接收更多熱爆?!
唔要再顯示

2020年7月18日 星期六

【衝出日本】《半澤直樹》亂傳拍港版 斟拍韓劇遇阻滯 #半澤直樹

《半澤直樹》2013年播出時創下收視神話,更在亞洲各地大受歡迎。日本神劇《半澤直樹》續集萬眾期待,是TBS電視台本年度的重頭新劇;《半澤直樹》於201 ...




《半澤直樹》2013年播出時創下收視神話,更在亞洲各地大受歡迎。


日本神劇《半澤直樹》續集萬眾期待,是TBS電視台本年度的重頭新劇;《半澤直樹》於2013年播出時曾創下亮麗收視,當中的精警對白可謂深入民心,大結局的平均收視高達42.2%,登上平成年代日劇收視冠軍。

《半澤直樹》創下日劇界神話,令原作者池井戶潤的其他小說也相繼被翻拍成日劇或電影,包括《陸王》、《民王》、《羅斯福遊戲》、《七場會議》及《股價暴跌》等,還獲韓國SBS電視台招徠。據日本傳媒《週刊新潮》分折,韓國職場的打工仔文化跟日本相似,故事令韓國人產生共鳴,雖然SBS已向TBS提出購下翻拍版權,可是一直卻未能成事,有制作人指SBS斟拍韓版《半澤直樹》遇到阻滯,主要是未得作者池井戶潤認可,TBS方面就對韓國翻拍一事沒有回應。

《半澤直樹》7年前在香港掀起熱潮,當時本地網民紛紛為港版親自選角,張家輝、郭晉安或謝天華也分別被指是港版半澤的人選,妻子阿花就由唐寧、姚子羚演出,其中最神似是及川光博飾演的渡真利忍,大家也覺得張松枝一戴起眼鏡就像真度十足,一度成為網民熱話,消息之後傳到日本,當時還誤傳《半澤直樹》會開拍成香港版。同年,HKTV曾找來陸駿光化身「香港版半澤直樹」,並率張松枝、郭鋒和高俊文在政總上演港版《半澤直樹》,諷刺香港電視霸權及政府黑箱作業。

-----------------------------

打國際線 《蘋果》英文版免費試睇按此了解更多

英文版已登錄新版《蘋果》App按此下載/更新

《半澤直樹》為堺雅人的演藝事業帶上高峯。


曾有本地網民幫大台諗定老翻《半澤直樹》的主角人選。


張松枝被指是扮演及川光博的最佳人選。


香港演員陸駿光亦曾經扮成「港版半澤直樹」。


陸駿光、張松枝、郭鋒和高俊文曾在政總上演港版《半澤直樹》。



鍾意就快D Share啦!