金球獎報名準則惹爭議 荷里活片《Minari》被列作外語片
被喻為「奧斯卡前哨戰」的金球獎,雖然明年2月初才公布入圍名單,但近日卻因參賽準則惹來爭議!事緣由美劇《行屍》(The Walking Dead)美籍韓裔男星Steven Yeun、尹汝貞主演的荷里活電影《Minari》,以導演Lee Issac Chung的家族真實故事為原型,講述一家人由南韓移民到美國阿肯色州小鎮尋找「美國夢」的過程,由於片中一半以上對白不是英語而是韓語,金球獎主辦單位以「有一半的非英語對白」為由,把《Minari》歸類為外語片,不能角逐「最佳電影」,只能報名「最佳外語片」,令不少美藉亞裔演藝人士不滿。
美劇《迷》(Lost)美籍韓裔男星金大賢(Daniel Dae Kim)於社交網留言,指金球獎的報名準則就如「叫人滾回你的國家」一樣,他寫道:「The film equivalent of being told to go back to your country when that country is actually America.」
然而《Minari》是由美國公司「A24」及畢彼特(Brad Pitt)創辦的「Plan B」製作,加上在美國取景、由美籍韓裔導演Lee Isaac Chung執導;除了太太Monica及嫲嫲一角,分別由韓藝璃及綜藝節目《尹食堂》的尹汝貞飾演外,其他均是美籍演員,尹汝貞早前更憑《Minari》獲波士頓及洛杉磯影評人協會「最佳女配角」。其實金球獎過去曾讓《巴別塔》及《希魔撞正殺人狂》入圍最佳電影,兩片都不足50%英語對白,但就有畢彼特及羅拔唐尼(Robert Downey Jr.)主演,難怪今次被轟不公!
來源 source: http://hd.stheadline.com
鍾意就快D Share啦!
|
|