劇中一眾演員上月遠赴洛杉磯出席《魷魚遊戲》第二季首映禮,當中李秉憲接受外媒訪問時,在沒有翻譯在旁,以全英文流利對答,英語水平驚艷大批網民。他在訪問中表示自己對上一次在外國走上紅地氈已經是15年前,更直言當年憑電影《義勇群英之毒蛇風暴》(G.I. Joe: The Rise of Cobra)在荷里活宣傳感到很大挑戰,更對今次能跟劇中演員們一起宣傳韓劇而感到驕傲。
有大批網民看到李秉憲的全英語對答訪問片段後,都紛紛留言感驚訝,更留言表示:「英文發音這麽好的韓國演員真的少見」、「韓國第一個衝到荷里活演主要角色的男人」、「畢竟是荷里活演員」、「感覺沒什麼口音 蠻厲害的」、「說英語更自信」。
李秉憲於2009年成功打入荷里活,更憑電影《義勇群英之毒蛇風暴》(G.I. Joe: The Rise of Cobra)中飾演「白幽靈」一角打出名堂。他在片中不僅大曬爆肌身材,一口流利英語驚艷大批外國影迷,更登上IMDb每週演員搜尋榜第23名,成為史上名次最高的韓國藝人。
李秉憲曾在受訪時說過,他只在18歲自學了兩年英文,成為演員後,為演出電影而努力學習英語。李秉憲為了學好英文,除了閱讀英語參考書外,每天早上都去上英語輔導班,還會做英文發音訓練。到海外出席活動時,會嘗試大膽直接用英語與外國人聊天。他曾在CNN Talk Asia的採訪中,全程不靠翻譯,用流利英文與主持人對答。
本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
鍾意就快D Share啦!
|
|