一代武俠小說泰斗金庸作古，查大俠快意恩仇，遺留的豈止武俠小說。創意可以軍為民用，近至電影、歌曲、節目名稱，遠至酒席菜宴，作為另類傳承，無遠弗屆。
王家衛執導的《東邪西毒》，張國榮演西毒歐陽鋒、梁家輝演東邪黃藥師，但只是借題發揮之作。周星馳亦曾將金庸小說出現過的人物及武功，融入到多部電影中，其中《食神》中的「黯然銷魂飯」就是改自楊過的黯然銷魂掌。
除了電影，黃玉郎亦將金庸作品的武功招式融入漫畫《龍虎門》，包括降龍十八掌、打狗棒法，最先變成「降龍十八腿」。而劉天賜讀完《鹿鼎記》寫出《小寶神功》一書，被視為解構人際關係的典藏。另外，亦曾有酒家重現《射鵰英雄傳》中，黃蓉為洪七公烹煮的菜色，包括「二十四橋明月夜」及「玉笛誰家聽落梅」等。
撰文：李森
來源 source: http://hk.entertainment.appledaily.com
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
