【《蘋果》記者周智堅、陳建平、何家達 越南河內直擊】
美國總統特朗普與北韓領袖金正恩昨日於越南河內進行第二日峯會,出乎意料地破局收場,無達成任何協議。特朗普強調峯會並非不歡而散,只是金正恩未準備好滿足他們對北韓無核化的要求,卻想美方完全解除制裁,雙方官員仍會繼續談判,但下次峯會無期。
相關新聞:峯會準備不足 但至少提供機遇
特朗普在會後記者會表示,他選擇離場全因雙方在制裁方面談不攏,「他們(北韓)基本上想制裁完全解除,而我們(美國)不能這樣做」,又謂「有時你必須離場,而這只是其中一次」。
不過,特朗普形容今次是「友善離場」,因金正恩在前日晚膳承諾不恢復核試和彈道導彈試射,「我信他,照單全收,希望是真的」,他又指兩人關係緊密,「我們喜歡彼此……甚為友好,我希望可以繼續下去。我相信會」。
未承諾舉行第三次峯會
外界原本預期第二日峯會將會是「戲肉」,美朝可能當場宣佈韓戰正式結束,金正恩亦可能承諾廢棄寧邊核設施。不過特朗普指出,金正恩雖然願意實現後者,卻想以全面解除制裁作為交換,「我很想解除制裁,因北韓有很多發展潛力」,但美國國務卿蓬佩奧補充,美方要求金正恩有更多的行動,而「他未準備好」落實。
特朗普在會上提及美方早知道北韓除了寧邊以外還有其他核設施「未有放上談判桌」,朝方對此感到意外。雙方對於無核化的理解亦有分歧。
特朗普又謂協議文本原已準備就緒、自己本可簽署,只是不適宜這樣做,他「寧願做得對,而非做得快」。不過,特朗普指美朝談判在峯會前後的進展或適用於未來,雙方雖未承諾舉行第三次峯會,但他希望盡快再會金正恩,白宮亦指美朝團隊期待再見。
雙方亦討論了美國大學生瓦姆比爾(Otto Warmbier)被囚於北韓後昏迷、前年獲釋回國數天就死亡一事,特朗普指「壞事曾發生」在瓦姆比爾身上,但他不信金正恩會容忍這些事,「他告訴我他不知情」,事後才徹底了解瓦姆比爾的遭遇,「他也覺得很糟」。
自去年6月在新加坡舉行首次特金會、北韓承諾致力實現朝鮮半島無核化後,美朝無核化談判就停滯不前,外界因此期待第二次特金會帶來突破。他們昨日從當地上午近9時(香港早上10時)起在大都市索菲特傳奇酒店會面,先是約45分鐘單獨對話,之後兩人在酒店的泳池旁稍作散步,氣氛良好。在會前的記者會上,金正恩指全球都在留意今次峯會,他期待與特朗普的「美妙對話」;特朗普則指北韓可成「經濟強國」,期待可幫他們一把,但強調自己不急於達成協議。
相關新聞:金正恩破例回答外媒提問
南韓表遺憾 安倍稱撐特
兩人其後會合美朝高官舉行峯會,工作午餐原定近中午12時,然而情況急轉直下,峯會超時,白宮約於1時宣佈取消午餐兼提早結束峯會,亦指兩人會各自回酒店,而特朗普的記者會就提早至約2時舉行,取代原定的簽署共同協議儀式。
特朗普下午乘空軍一號返回美國華盛頓,其間致電南韓總統文在寅交代峯會內容,並知會日本首相安倍晉三。南韓青瓦台對美朝未能達成協議表示遺憾;安倍亦稱全力支持特朗普。特金會未達成共識,中、港、韓股市齊跌。滬綜指昨收報2940點,跌0.4%;恒指報28633點,挫0.4%;南韓KOSPI指數報2195點,插1.8%。
至於金正恩今日起正式訪問越南兩日,據報他會到越共革命領袖胡志明的陵墓獻花。
美國有線新聞網絡/法新社/美聯社
鍾意就快D Share啦!
|
|