「將你豐富的牛奶交給他們，為他們一直流動吧」嘩！搞乜呀，日本人啲廣告咁露骨嘅！仲搵個大胸女仔跑嚟跑去，賣咖啡廣告啫，唔使咁搏喎。
日本人就好鬼鐘意將啲嘢擬人化，方便搵啲靚仔靚女去角色扮演。而呢間牛奶咖啡公司，就將啲牛變晒做真人，全部以號碼代稱。其實就咁睇班「和牛」同普通學生無咩分別，一樣會返學讀書，同朋友一齊玩同食飯。
去到畢業禮「放榜」，有人喜歡有人愁。「成績」好嘅，就可以去農場、公園、動物園；鐘意打架就去做鬥牛勇士，最慘莫過於去扒房做盤中餐喇，你睇個個聽到都喊出嚟。又好似幾寫實咁喎，女主角都好感慨。
終於輪到女主角出場，佢有一個目標，需要先天本錢加後天努力先可以達成。之不過片中就Keep住focus佢個胸點樣跌蕩，真係令人好難理解呀！佢阿媽仲係咁鼓勵女主角挺起胸膛。最後女主角付出咁多「努力」，終於完成心願，變咗隻乳牛，原來係為咖啡供奶。
個廣告其實上年出咗街，日本人可能覺得無咩嘢，仲話係「超感動作品」；不過最近有人翻譯成英文傳到去外國，搞到個個都好嬲，因為一句「挺起胸膛」，再加埋呢句：「將你豐富的牛奶交給他們，為他們一直流動吧」。
日本人呢鋪嘅創意力量同幻想令好多外國人接受唔到，鬧廣告商唔尊重女性，視女性為家畜，引起網上熱烈討論。
日本人就好鬼鐘意將啲嘢擬人化，方便搵啲靚仔靚女去角色扮演。而呢間牛奶咖啡公司，就將啲牛變晒做真人，全部以號碼代稱。其實就咁睇班「和牛」同普通學生無咩分別，一樣會返學讀書，同朋友一齊玩同食飯。
去到畢業禮「放榜」，有人喜歡有人愁。「成績」好嘅，就可以去農場、公園、動物園；鐘意打架就去做鬥牛勇士，最慘莫過於去扒房做盤中餐喇，你睇個個聽到都喊出嚟。又好似幾寫實咁喎，女主角都好感慨。
終於輪到女主角出場，佢有一個目標，需要先天本錢加後天努力先可以達成。之不過片中就Keep住focus佢個胸點樣跌蕩，真係令人好難理解呀！佢阿媽仲係咁鼓勵女主角挺起胸膛。最後女主角付出咁多「努力」，終於完成心願，變咗隻乳牛，原來係為咖啡供奶。
個廣告其實上年出咗街，日本人可能覺得無咩嘢，仲話係「超感動作品」；不過最近有人翻譯成英文傳到去外國，搞到個個都好嬲，因為一句「挺起胸膛」，再加埋呢句：「將你豐富的牛奶交給他們，為他們一直流動吧」。
日本人呢鋪嘅創意力量同幻想令好多外國人接受唔到，鬧廣告商唔尊重女性，視女性為家畜，引起網上熱烈討論。
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|
