(內容更新)「你普通話說得不標準,母語都忘記了嗎?」日本哥笑說不時被中國網民誤以為是住在日本的中國人。他是井餘田泰斗(28歲),在日本土生土長,以網名「日本哥」活躍於中國各大社交媒體平台,成為在微博專門介紹日本旅遊資訊的KOL。不過中國網絡世界暗湧處處,五毛黨橫行,中日關係亦起伏不定,動輒有網民呼籲抵制日本,每每群情洶湧,日本哥如何得到中國網民接納?在日本明治大學攻讀政治時,日本哥認為將來事業上要有好發展,除了日文,亦要學好中文 及英文,於是2011年到福建廈門大學當交換生一年。初到貴境,最震撼的是肚皮,日本哥一開始最不習慣飲食,並非口味不對,「我天天拉肚子,後來兩個月後就習慣了」,從此練成「鐵肚」,去哪兒吃甚麼都可以。當年由同學介紹玩微博,起初拍片教日語,後來發現每年訪日中國遊客有600多萬,比學日語的人多,巿場更大,2014年開始轉做旅遊達人,寫文章拍短片介紹日本文化及吃喝玩樂,去年推出固定短片節目後,粉絲人數急增,每天多幾千人。現在他是中國新浪微博的網紅(網絡紅人),有近17萬粉絲,大概每周推出一條短片,一年下來有近50條片,其中不少達數百萬人次觀看,或許這個數字在中國人玩微博的人中不算多,但日本人要做到如此成績卻不容易,而日本哥就勝在「夠貼地」。現時在東京一間專營社交媒體推廣的公司任職巿場總監,為日本企業在中國做網上宣傳,不少同事是中國人,日本哥自言一直生活在中國圈子裏,他每天在微博分享生活點滴,熟用內地潮語,又一一回覆網民留言,如果有人詢問日本資訊,如請他介紹東京吃燒肉的好地方,他更會拍片解答。而他的短片節目名為《日本咋整》,「咋整」是中國東北話,意思為「怎麼辦」,日本哥直言希望讓中國網民覺得他是自己人,「有親切感,如果有外國人講自己的方言」。中國網民真的當他是自己人嗎?偶爾有網民留言罵他是「日本鬼子」,亦有人以為他是棄祖忘宗住日本的中國人,連普通話講得不夠標準也招人批評,日本哥指此時粉絲會挺身而出留言保護他,「大家會說,你(罵人者)別這樣,日本哥是了解中國的日本人。」日本哥坦言專攻中國巿場,因為他覺得「了解中國巿場,了解中國的人很少」,他真的了解中國嗎?遭中國網民無理取鬧時,他看得開,笑着說:「奇怪的人哪裏都有,中國人口多。」當年在日本攻讀政治的他,初到在廈門大學,上了一次政治課後,就馬上轉科,改讀其他人文學科,果然從一開始他就了解中國國情。《蘋果》記者鄭悅童 王心義
鍾意就快D Share啦!
|
|