掃呢頁CODE去手機

2022年12月11日 星期日

爆谷一周︱劉偉強親爆《無間道》三大秘密 幾乎炒傻強︰NG十幾次 #劉偉強

香港經典警匪電影《無間道》於2002年12月12日上映,至今已20周年,並將會上映經過4K修復處理的20周年版本。《無間道》的聯合導演劉偉強與麥兆輝, ...




香港經典警匪電影《無間道》於2002年12月12日上映,至今已20周年,並將會上映經過4K修復處理的20周年版本。《無間道》的聯合導演劉偉強與麥兆輝,出席電視節目《爆谷一周》接受谷德昭訪問,大談製作的源起,親自解釋電影三大精彩細節,包括被觀眾發現的穿崩位置、「黃sir」黃秋生墮樓震撼觀眾的原因,以及幾乎惹得劉偉強決定開除的「傻強」杜汶澤。

《爆谷一周》節目上,有眼利觀眾發現《無間道》劇情中的穿崩位!由梁朝偉飾演的陳永仁,劇終葬禮一幕的墓碑上,刻着「終於二零零二年十一月廿七日」,然而經典的音響店鋪一幕,陳永仁為劉德華飾演的劉健明,購買擴音機的收據上卻寫上「28/11/2002」,竟為陳永仁死後的一天。

劉偉強與麥兆輝在節目上解釋時表示為「道具出錯」,麥兆輝指:「當時我發現時,完全不敢向劉偉強說。」劉偉強則表示:「我知道後當然嬲到飛起!」而谷德昭則幽默地表示:「你們應該否認,說是在寫平行空間、因果循環之類,就可以了!」

《無間道》有不少緊湊情節為觀眾津津樂道,而最震撼的一幕,莫過於黃秋生飾演的黃sir被韓琛手下從天台推下樓、墮在陳永仁面前的車頂上。劉偉強透露,當時林迪安準備了多部攝影機,打算從多角度拍攝這一幕,然而劉偉強則採用了最簡單的鏡頭交代墮樓的一刻,還嫌攝影師:「你想點先!嘥晒我啲菲林!」而麥兆輝亦補充指:「這個鏡頭的做法在中外很多電影都有抄襲,韓國也有。」成為了世界電影的經典教科書式拍攝手法。

在聲效上,劉偉強則與已故的音效師Kinson曾景祥處理,指示Kinson將音效放到最大:「Kinson說喇叭會破音,我就說由得他破音,關我甚麼事!最好嚇得戲院觀眾都彈起來,反應很好。」

劉偉強即場分享另一項《無間道》拍攝期間的秘密,他表示其中一幕,由杜汶澤飾演的傻強,在一段平移的鏡頭後,用頭部動作告訴陳永仁,琛哥正要找他,鏡頭中杜汶澤的表情一直也做不好:「那個鏡頭是我很辛苦坐在滑軌上,杜汶澤只需要做一個很簡單的表情,但卻NG了十幾次,令我非常憤怒,因為我自己掌鏡,你就知道為何我這麼氣,立即回頭看着麥兆輝。」

麥兆輝笑指:「因為是我說要用杜汶澤。」劉偉強續指:「一開始是這樣,後來不知道(杜汶澤)是否感覺到我想解僱他,想叫他明天不用來,就更盡力地演出。」


本文作轉載及備份之用 來源 source: http://www.hk01.com
鍾意就快D Share啦!