小六開始迷 K-POP 索女韓國體驗 [FACE - 456 - 大專校園] __,MF,

雖然韓國流行整容，不過Emma就話自己冇整，「雖然韓國整容好出名，周街都廣告，但其實打支針都要幾千蚊港幣，對學生嚟講都幾貴！」U花U草小六開始迷K-POP　索女韓國體驗鍾翠盈（Emma）韓國延世大學　英國語文及文學系Year2facebook：EmmaChunginstagram：Kissmemma唔少人都會趁新年離港避年，不過喺韓國住咗四年嘅Emma就話呢個時候去韓國旅行最蝕底，「中秋同新年都係 ...

雖然韓國流行整容，不過 Emma就話自己冇整，「雖然韓國整容好出名，周街都廣告，但其實打支針都要幾千蚊港幣，對學生嚟講都幾貴！」

U花 U草

小六開始迷 K-POP　索女韓國體驗

鍾翠盈（ Emma）

韓國延世大學　英國語文及文學系 Year2

facebook： Emma Chung

instagram： Kissmemma

唔少人都會趁新年離港避年，不過喺韓國住咗四年嘅 Emma就話呢個時候去韓國旅行最蝕底，「中秋同新年都係韓國人嘅大節日，韓國人會返鄉下陪家人，啲街靜嚶嚶，鋪頭都好少開。不過韓國都有派利是嘅傳統，但係會改用白色信封，而且可以即拆利是，但係就只會派畀親戚。」

韓國人出名飲得， Emma過咗韓國咁耐，酒量都好咗好多，燒酒、啤酒樣樣得，返到香港仲係朋友眼中嘅「千杯不醉」。

對韓國文化熟到不得了嘅 Emma，小六開始迷上 k-pop，中四開始追星，中五開始學韓文， DSE畢業就算有香港嘅大學 offer都唔要，跟家姐一齊去韓國生活。𠵱家 Emma嘅韓文已經考獲 6級最高級別， 22歲嘅 Emma就話，「呢幾年愈來愈多人鍾意韓國，好恨去嗰邊讀書，但我以過來人身份覺得大家唔好抱咁大期望，去嗰邊玩吓就好，喺嗰邊生活真係要做好多準備。我識好多人去咗兩、三個月就頂唔順返嚟香港，一嚟開支大，二嚟自己一個人過去好難識朋友，韓國人好自私、好排外，就算同你食飯都係講啲門面嘢，唔會當你真心朋友。」

Emma話原來當地人入大學好難，個個都志在入韓國 Top3嗰三間大學，首爾大學、延世大學、高麗大學，入到先算係人生贏家，入唔到唔使旨意入 Samsung、 LG呢啲大公司度做。「韓國同香港學生一樣，中學開始就狂補習，朝早 6點出門口，夜晚 12點先返屋企，所以自殺率都好高，喺韓國讀書並唔係大家想像中咁美好。」

喺韓國生活咗四年， Emma都認識咗現任韓籍男朋友，「韓國男仔其實唔大男人，反而係暖男，有時我都唔記得嘅紀念日，但佢會記得，仲會成日帶我去唔同地方玩。」

韓文流暢嘅 Emma（左四）試過幫 MAMA頒獎禮做翻譯，「嗰陣我突登由韓國飛返香港，全程跟住韓星 Zion.T，由佢香港落機開始就跟住佢，例如佢要買嘢食，同香港同事溝通都係我喺佢身邊做翻譯。」

撰文：葉浩婷

攝影：范仲良

化妝及形象： Kika Wong

來源 source: http://hk.face.nextmedia.com

鍾意就快D Share啦！

下一篇 》