網頁

掃呢頁CODE去手機
請LIKE FACEBOOK“新專頁”THANKS!
鍾意我? D 熱爆文章嗎?
即刻“讚”接收更多熱爆?!
唔要再顯示

2020年4月18日 星期六

【德國醒覺未】7成人拒帶口罩 寧用腳打招呼 移民港媽用私己錢教人自製口罩

記者曾經在德國工作,加入過不少香港人在德國的群組。武漢肺炎開始散播時,網上香港人和台灣人(尤其是人妻)一片哀鴻,紛紛抱怨德國人「話極唔聽」,即使是另一 ...






記者曾經在德國工作,加入過不少香港人在德國的群組。武漢肺炎開始散播時,網上香港人和台灣人(尤其是人妻)一片哀鴻,紛紛抱怨德國人「話極唔聽」,即使是另一半都不願戴口罩,幾乎家變。嫁到德國5年的港女Kaza是群組其中一人,幸好枕邊人算「聽話」,但眼見包括老爺奶奶在內的德國人企硬,國內疫情又開始嚴峻,她決定用私己錢做一個德文的自製口罩網站,教的德國人戴口罩。

當時還是1月下旬,香港開始爆發新冠肺炎,她外出戴口罩還會被德國人投以不友善的目光,但她腦內卻一直盤旋着要做個德文教做口罩的網站。「我好歹都經歷過沙士,我知道總有一天德國人會用得着的。」當時香港口罩供應不足,化學博士K Kwong(鄺士山)與裳樂匯坊Sew On Studio發佈HK Mask可換式口罩,自行配備濾芯使用。Kaza靈機一觸,知道機會來了。她立刻把紙樣繙譯成德文,再叫丈夫幫忙做網站。可是德國丈夫卻嘆慢板,Kaza見狀,就動用450歐元(約3,802港元)聘用德國網頁設計師將網站繙譯成德文,又拍片教人怎樣縫紉口罩。

之後她眼見意大利疫情漸漸嚴重,亞洲地區疫情也來勢洶洶,心知不妙,猜想德國有天也許會封城。她便急急腳跑到各大超市買布料,準備材料包做口罩,「當時像螞蟻搬家一樣,到超市買大量的布、橡筋等等,又跑去問奶奶借縫紉機」。Kaza平日忙着照顧21個月大的活躍兒子,只能趁兒子睡午覺或者晚上才能縫口罩。原本在香港任職工程監工的她笑說,對縫紉一竅不通,「縫第一個口罩用了三四小時,真的很痛苦。」儘管不愛縫紉,但她還是默默的縫,把口罩派給鄰居、硬塞給老爺奶奶。她記得,當時塞給老爺奶奶的時候,很尷尬。「德國人很相信專家的,但當時世衞一直說生病的人才需要口罩。」性格爽朗的Kaza笑說,「不想和奶奶因為口罩有婆媳糾紛,所以只說了一句『到時你們會用到的』就離場。」

到3月下旬,德國疫情開始嚴重,每天確診個案不斷上升。Kaza有天收到老爺奶奶戴着口罩的合照,並打電話跟她說:「原來你一直是對的。」Kaza興奮得大叫,說道:「那時候感覺『好爽』啊!背後感到一陣涼意。」努力沒有白費,但網站遇上事事嚴謹的德國人都有碰壁。

Kaza指,3月下旬國內專家開始「轉風向」,鼓勵民眾戴口罩,保持社交距離。德國小鎮、網上開始有自製口罩熱潮。4月15日政府更宣佈延長國民禁足令至5月3日,所有大型活動都禁止。不過Kaza說目測只有約3成人乖乖戴口罩,惟德國政府又開始討論法律問題,「他們討論要立法禁止自製的布口罩不能稱為『口罩』,只能叫它為『掩蓋物』等。因為他們怕有人用口罩的名義賺錢。」不止如此,德國人對兒童私隱非常關注,Kaza網站本來上載嬰兒口罩紙樣,然而有天接獲電話投訴,指嬰兒容易窒息,戴口罩很危險云云,最後和丈夫決定把嬰兒口罩紙樣下架,避免惹上官非。

儘管麻煩事不少,但Kaza仍然篤定要教德國人學港人自救。因為Kaza丈夫做網上購物平台生意,最近更幫德國國內醫療用品公司搜購口罩,但發現其他國家如土耳其、中東等地早已落閘不肯賣口罩予國外。德國口罩供應緊張,醫院、藥房、醫護保護裝備不足夠,丈夫的公司最後只能向中國入貨20萬個口罩,口罩送到來,驗貨時卻發現過濾層破了幾個大洞。

口罩如黃金。Kaza認定2003年沙士培訓出港人的「小強精神」總會感動德國人。她將網站資料發送給報章、大學、小鎮、鄰居等,又在Facebook、網上不同的平台不停轉載紙樣,遇上封城買不到材料的老婆婆就送上材料包給她們、遇上大男人不懂縫口罩就索性送上口罩。如此盡心盡力,她說因為對德國有感情:「在這裏享受自由、福利,他們有事都想盡力幫忙。」她笑說:「無謂『攬炒』(一起出事),我都住在這裏。」不過,叫她安慰的是,復活節德國禁足令,Kaza一家探望老爺、奶奶,誰料兩老竟然緊張過她們,只用腳打招呼,連可愛的孫子,都不抱為妙。Kaza笑說,聽話的德國人終於「信專家」,肺炎不是流感,這450歐元私己錢,她說,花得值得。

記者:袁志敏

攝影:照片由受訪者提供

編輯:鄒仲安

-----------------------------

抗病經歷・醫護報料

歡迎分享到《健康蘋台》報料專線:在家也可輕鬆防疫

-----------------------------

立即去按此了解更多

Kaza嫁到德國5年,仔仔21個月大。這次武漢肺炎出現,她心口掛個「勇」字,落手落腳開網站教德國人造口罩、縫口罩。


Kaza老爺奶奶原本不相信佩戴口罩可以阻隔病毒,後來見專家宣佈佩戴口罩,他們便戴上Kaza自製的口罩,拍下照片給Kaza看。


Kaza和老公在澳洲工作假期時認識。



鍾意就快D Share啦!