發明者 Daniel（左）與老友 Elliott（中）及 Clarence（右），因同樣熱愛音樂而組成鐵三角「 CDE」，而他們研發的「天域 4D全感音」技術，更已落地於其身後的科學園金蛋及九龍灣的德福戲院。
財經人物
加埋 200歲 3個中佬搞 startup 跑在最前線
影帝劉青雲得獎時曾感謝太太：「每次我揸住太空船，你總有辦法令我安全返回地球。」郭藹明為愛情不做航天工程師，浪漫得賺人熱淚。然而，同樣由美國回流的航天工程師趙國安（ Daniel），在愛情路上卻得不到美滿結局。他醉心研究導致與太太離異，並於六十多歲時，展開了他的 startup之路。
Daniel一○年創立天域媒體科技，把多年來製造火箭的心得，轉移成一套全球獨有的「 4D」音響技術，成為科學園中做得最尖端的高齡人士。今個月，他與兩個老友拍檔王文煥（ Clarence）、即中原地產創辦人王文彥的細佬，以及謝瑞麟（ 0417）前 CEO阮偉權（ Elliott），舉辦了全球首個發布會暨電影試映會，標誌着成功的第一步。
三人加埋已近二百歲，但 Daniel在發布會後，緊接着第二天搞會展展覽，抽空訪問後又半跑趕到灣仔開會。不累嗎？正由同事幫忙 set頭的 Daniel，眉開眼笑回應：「哈哈！我覺得自己仲係好後生，好似啱啱大學畢業咁，好興奮咁做唔停！」不用戴上假髮，年輕之態霎時重現在他身上；原來臨老創業是男人的保養品，比拉面皮更有效！
電影試映會在銅鑼灣時代廣場舉行，這套電影《 Beyond Skyline》，將音效後期製作交給天域處理；《 Beyond Skyline》由《阿凡達》及《 2012》視效設計團隊製作；交得俾天域，證明已認同其技術。這天曾執導《異獸戰》的《 Beyond Skyline》導演 Liam O'Donnell、及其他荷李活製片人等，都有來港出席。事實上， Daniel已到國際級「境界」，他研究的，是結合了信號還原的航天技術、心理聲學及現實增強技術（ AR）。前者用於加強聲音從數據輸出後的準確度，後者牽涉腦部對哪種音頻特別敏感，從而「對症下藥」，發出相應聲波刺激。
說實話，這些理論在記者眼中跟火星語一樣難明，但親身坐過戲院最前排、體驗過加入聲效的前後對比，感受到戲中木頭被火燒的細膩聲音及演員急速的呼吸節奏後，就知這一切並非吹水。按最貼近人們的理解，其技術就是令整個戲院所有位置也是「皇帝位」，觀眾不論置身哪裡，也能細膩地聽到並感受到電影中的情感細節，打破傳統戲院受座位及布局所限，不能實現三百六十度球形全方位環繞聲的限制。在這發布會上，三位自稱「爺輩」的創辦人滿場飛，喜悅之情拍得住自己家娶新抱。
Tech佬的浪漫
「我認為我（前任）太太踢走咗我，係佢選擇得啱！」會後回到他們的基地科學園，六十九歲的 Daniel，反而回顧起前塵往事。香港出世的他，在五十多年前跟家人移居美國，半生的大事也於此地發生：在加州大學長灘分校的機械工程系畢業、與同樣來自香港的太太結婚，以及後來加入美國太空總署工作。回想跟火箭為伴的日子，他指做實驗時，要經常不見天日地模擬太空環境，一個電話後隨時要跟家人闊別數天，已是等閒事。熱愛尖端科技的他雖懂得疲中作樂，卻苦了身邊人。「嗰陣太太話做醫生都可以輪更瞓覺，但做火箭嗰部分，係你負責就得你最了解，一緊張就要返去，無得假手於人。」一個火箭 project，原來可以長達十年！
四十多歲時， Daniel太空總署的上司，指已無大型火箭計劃讓他跟進，勸他離開，他這才開始萌起實踐心中夢想的念頭。熱愛歌劇及古典音樂的 Daniel，認為傳統的音響設備有缺陷，一直沒能給他置身現場的感覺，因此決定自己動手做。為了能跟硬件供應商及技術人員更緊密接觸，他選擇回來香港。「喺美國你向工廠訂貨，一個星期後收到算快到叫人感動㗎但喺香港，可以隨時返珠江三角洲睇廠，方便好多。」離開火箭實驗室，再走進聲效研究室，這次還要是離美國 12,708公里遠的香港，另一半終於再也忍不住。「當時老婆話我返實驗室仲多過喺屋企，叫我返咗去香港唔使再返嚟啦。」笑嘻嘻地形容自己被「炒」的他，指二人關係仍很好，「仲係好朋友嚟㗎，離婚係大家着眼點唔同，佢睇重嘅係家庭生活，而我唔係。」
中佬間的友情
時時把投資金額稱為「買餸錢」的 Daniel，已投放數千萬落此盤計劃中，如真的用來買餸恐怕可以餐餐吃九大簋；但他卻草草以快餐或三文治等為三餐。十多年來在美國、香港及內地來回穿梭的 Daniel更以實驗室為家、酒店為居，直到最近才正式在大圍築起名為「休息」的地方。「其實真係辛苦過整火箭，嗰陣唔使搵人去介紹我支火箭得唔得，又唔使計住開發要使幾多錢。」一個成功男人背後，不一定要有個女人去支撐，換了中佬去做也成事，而同是六十歲的王文煥（ Clarence）及阮偉權（ Elliott），七年前與 Daniel認識成為好友，正正擔當起這重要角色。
「 Daniel鍾意聽歌劇，我咩都聽、京劇呀紅線女等等都鍾意，而 Elliott就聽爵士樂嘅，就係認同部機得所以先加入。」身形較強壯的 Clarence，攤開手輕鬆地道出。原先從事銀行及地產業、投資超過數百萬的他，已忘卻了實際金額，卻怎樣也忘不了一路走來的苦樂。在常人眼中，航天科技知識應用在音響設備上，就像科幻片內容一樣難捉摸，用三小時去解釋也不如以三分鐘聆聽有效，但在起初時慘遭傳統膽機發燒友所鄙棄。
接受不了數碼味
「試過拎部機去俾膽機發燒友試聽，點知佢哋一連接我哋部機時就專登將音量收細，話怕會燒壞佢哋嘅器材喎。」 Clarence說道。身為發明者的 Daniel加把口說：「係啊！聽慣膽機嗰班開頭話呢啲聲太通透太乾淨，太『數碼味』接受唔到。」別人笑他們太瘋癲，但他們沒笑別人看不穿，反而把恤衫衣袖摺起，抬着黑黑實實的器材走遍中港兩地戲院，尋找知音人。
「而家杭州、北京及廣州都有戲院安裝咗，後來北京嗰邊有自己做問卷調查，發覺有百分之六十嘅觀眾認同音質好咗。」除了內地院線，於荷李活供播放及投票奧斯卡候選影片的重量級影院 Dick Clark Screening Room也安裝了他們的心血，而荷李活科幻電影《 Skyline》更願意採用他們的技術作音效後製，令他們三人找到了發展出路，確立了技術定位。「荷李活呢班人係技術最尖端嘅一群，佢哋正正要求夠現場感，所以好鍾意呢個技術。」 Daniel自豪地說。
Elliott是三人中最遲加入天域，原來在他來前，此公司連網站也未有，可謂精於技術但盲於推廣。「以前我認為自己係技術公司，我搞技術又使咩用網站？有料人哋就自然會知，但原來唔係。」 Daniel結果找上了投資者之一、做開商業諮詢的 Elliott來幫手，終於完整了此間公司的四肢，成為了科學園裡的高齡鐵三角，更誤打誤撞勝出了去年科學園搞的 startup比賽。
與後生的火花
「我哋嗰日仲好似大鄉里咁，喺科學園個牌前影相留念，諗住參加過就算。」 Elliott笑指當日只是被臨時拉夫去一同講解此技術，卻意外地被一班後生仔包圍。三人回想當天經過，仰天大笑，以「震驚」二字來形容。「嗰陣一行入去，嘩！全部都係後生，著晒青青綠綠上衫同牛仔褲，啲波鞋又有花紋，直情鬼火咁型啊！」俾他們嚇親，年輕的也傻眼，但就算無「關愛座」，後者已表現得極尊重前輩。「佢哋好好，主動幫我哋搬嘢，仲同我哋講 good luck，哈哈！」 Daniel指此役後，他開始與科學園其他的後生仔交流技術心得，沒輩分之分。
開口埋口也說「不要睇小後生仔」的 Daniel，說多年來唯一的遺憾是無兒無女，而未來想做的，是把這研發心血傳授給跟他沒血緣關係的有為青年。「我從未諗過退休，因我覺得一退休就係等死。不過我始終要搵到班人去接手我嘅技術，同我一齊努力。」看着辦公室外的燦爛陽光，他笑說十多年沒放假的生活雖不算苦，但如果能回夏威夷曬吓太陽就最好。看來 tech佬的心願，遠比他研發的技術簡單！
撰文：黃綺敏
攝影：梁正平、關永浩
攝錄：廖健昌
ed_bn@nextdigital.com.hk
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|