每次跑馬日，都有唔少內地遊客或馬迷入場，馬會為咗照顧祖國同胞，好多年前已設有條普通話頻道，用普通話講馬，之但係有啲廣東話式嘅馬名可以點搞？好似「贏啲啲」應該點講？惟有監粗嚟囉！
依家就上一課普通話堂，「贏啲啲」讀成「贏的的」，「至叻熊」讀成「至力熊」，「咁都得」變成「甘都得」。咁「奀皮仔」又點講呢？拿...普通話根本冇個「奀」字，竟然照講「奀皮仔」
如果...真係如果，有場「咁都得」大戰「奀皮仔」嘅賽事，最後單打獨鬥又會變成點呢？真係火雞姐睇完都笑穿肚呀！
想撐本地波？即Like我撐本地波Facebook專頁
http://bit.ly/1Wm3E4Q
SO東波同你追實體壇每個精彩時刻！
http://on.fb.me/1PWMCFH
來源 source: http://hk.on.cc
|
鍾意就快D Share啦！
|
|
|